E' tutto spiegato in questo articolo pubblicato qui:
earthobservatory.nasa.gov/Features/Malvinas/?src=eoa-features
Questo che segue è un esempio di illuminazione usata dalle imbarcazioni impegnate nella pesca di un particolare tipo di calamaro (Illex argentinus):
Squid fishermen use bright lights to draw fish and squid toward the sea surface at night.
La fonte originale della foto è reperibile qui:
www.flickr.com/photos/monkeytraffic/7065286307/
nella cui didascalia si legge: 4 aprile 2012, squid boat (imbarcazione per pesca calamari).
Altra foto esemplificativa:
dalla fonte (arctracer.com):
Fishing for squid at night with bright lights was very common in both Malaysia and Thailand. We did not understand their technique completely, but the boats seemed to be anchored or drifting while they fished. The squid were apparently attracted by the lights and caught in nets.
Secondo quanto letto, queste luci servono per attirare verso le imbarcazioni e la superficie del mare ciò di cui il calamaro si nutre (il Phytoplankton).
On April 18 and 19, 2012, daytime chlorophyll concentrations (left) and nighttime ocean lighting (right) line up in the South Atlantic. (Map by NASA Earth Observatory, using data from the NASA Ocean Color Group and the VIIRS day-night band on Suomi NPP.)